طاح علينا الليل فالزنقة الزنقة عِبَارة جزائرية اي جاء الليل ونحن في الشارع لبارح طاح علينا الليل في الزونقة ' اي جاء الليل و نحن في الشارع او الخارج